Gabriele ECHTELER
9 Route de la Forêt 
Molaise
71350 ECUELLES

Tél : 03 85 91 90 35

E-mail : gabi.echteler@wanadoo.fr
Site : www.arbramante.com

Table d’Hôtes : non, mais repas dépannage
Animaux : non acceptés
Chèques vacances : acceptés

Descriptif :
- 3 chambres, WC dans salle d’eau ou salle de bain
- Parc 1ha ombragé avec verger et potager, parking

Chambre 1 « La pêche de vigne » : à l'étage, 1 lit 2 personnes  salle d’eau WC,  possibilité lit supplémentaire  
Chambre 2 à l’étage« La cassissine » : à l’étage, 1 lit 2 personnes, 1 lit 1 personne, salle de bain WC  
Chambre 3 « Pain d’épice » : à l’étage, 1 lit 2 personnes,  salle de bain WC, possibilité lit supplémentaire

Equipements :
- Dans le salon : Télévision avec satellite, chaîne hi-fi,
  bibliothèque
-2 Vélos à disposition, 

Tarifs 2008  Nuit, petit déjeuner compris
  Chambre 1  : 38 € pour 1 personne et  44 € pour 2
   Chambre 2: 45 € pour 1 personne, 51 € pour 2, 60 € pour 3
   Chambre 3: 42 € pour 1 personne et 48 € pour 2
   Personne en supplément 10 €
   Repas dépannage : 6, 50 €

English :
3 rooms, 8 people, 41 - 49  per night for 2 people, breakfast included
The Arbramante is an old farmhouse close to the forest and the nearby river Saône. It is a very peaceful area since the house is surrounded by a huge park. The distance from Beaune is 10 miles so the place is ideal to visit Burgundy  

Deutsch :
3 Zimmer, 8 Personen, 41 - 49  /Nacht für 2 Personen, inklusiv Frühstück
Arbramante empfängt Sie in einem renovierten Landhaus nahe am Wald und der Saône. Es ist ein ruhiger, friedlicher Platz mit einem grossen Park. Nur 17 km von Beaune entfernt, ist es ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge durchs Burgund.